Winterhawks beat Edmonton, win WHL title