Storm causes damage in Portland, dumps snow on Mt. Hood