Man known as the 'TriMet barber' arrested