Esteemed climber dies in Mt. Hood fall