Hales aide placed on leave for sexist comments