Portland's Esperanza Spalding, Thara Memory win Grammys