SW Portland woman's death was homicide