Confused driver gets stuck in bike lane on I-205 bridge