Suspect nabbed in Milwaukie armed robbery