'Grey's Anatomy' star Dempsey says he won Tully's coffee bid