Suspect shoots car in Jack in the Box drive-thru