Portland police test tactics in shooter drill