Missouri overpass collapses in train crash