Nurse in British royal hoax found hanging