Protesters arrested after attack on Portland police station