Police ID man killed at Gresham apartments