WA rep says tax bike sales, cyclists add to pollution