Study: Portland hybrid car owners unsatisfied