Photos: Etta James' life in pictures