'Dazed and Confused' actor arrested after Ariz. bar fight